Ciclo: Edición, traducción y adaptación. Cómplices silenciosos de las historias
De los libros a todo lo demás: cómo la literatura moldea el mundo
Magali T. Ortega @nenamounstro y Romina Pons @rominapons
-
Presenta
-
Día
miércoles 06
Hora
18:00
Sede
Sala Jorge Ibargüengoitia
- Dirigido a qué público:Jóvenes y adultos jóvenes de entre 16 y 35 años interesados en literatura, cultura pop y desarrollo creativo. Personas curiosas, interesadas en crear contenido, trabajar en industrias creativas.
Sinopsis
Sinopsis de la actividad:
Es una charla relajada y aterrizada que busca poner el foco en que muchísimas de las obras de arte, teatro, cine, y cultura pop en general vienen de la literatura. Por ejemplo: el desfile otoño invierno de Dior fue inspirado en Orlando de Virginia Woolf. El cuadro Ofelia de John Everett Millais está basado en Ofelia, el personaje de Hamlet de Shakespeare. Y la película Clueless está basada en el libro Emma de Jane Austen. Además de dar ejemplos y sus contextos, nos interesa profundizar en cómo la literatura puede tomarse como inspiración o punto de partida para prácticamente cualquier cosa. Incluso hasta para vender accesorios.
Magali T. Ortega @nenamounstro y Romina Pons @rominapons
Semblanza de los autores(as)/ participantes:
Romina Pons es locutora y productora de radio y podcasts. Tiene más de 15 años de experiencia en medios auditivos trabajando en MVS León, Grupo Imagen y el IMER. Fue gerente de Reactor 105.7, la estación de radio pública más escuchada del país. Ha producido y conducido podcasts para Spotify, Audible, HBO, y Amazon Music. Ganó el Premio Nacional de Locución 2025.
Es coautora del libro 1968: el año que hizo historia y Estéticas del Rock, este último editado por la Ibero León. Es editora y dictaminadora externa con Editorial Planeta desde 2017.
Actualmente es coordinadora de operaciones en Ibero 90.9, la estación de radio de la Universidad Iberoamericana donde también es co conductora de Mugre Mañana.
Magali Ortega es publicista de profesión, la creación de sus redes sociales con el perfil @nenamounstro es referente en el mundo de la cultura pop en México hablando de literatura, autores, arte, pintura enfocado en historias de mujeres. Es autora de dos libros Chismecito Literario Vol.1 y Chismecito Literario Vol.2 y Chismecito Pop
Ha colaborado con marcas como: HBO, Amazon, Disney, Sony Pictures, Netflix, Universal, Warner, para campañas de contenido. Desde hace más de cinco años de manera constante ha presentado autores como Mariana Enriquez, Laura Restrepo, Javier Velazco, Juan Villoro, Aly Hazelwood. Ha dado charlas para estudiantes en el Tec de Monterrey, UNAM, Colegio Mexico Americano, Univ. Rosario Castellanos, Prepa 6, etc… Es co-host de Cháchara Literaria, un podcast de divulgación cultural.
Actualmente está trabajando en otros libros próximos a publicar y en meterle diario a sus redes sociales
