Cristina Rivera Garza: en constante diálogo con la tradición

Texto de Margarita VázquezEste año, en la edición 31 de la Fenal, el Reconocimiento Compromiso con las Letras será otorgado a Cristina Rivera Garza, narradora, cuentista, poeta, crítica, ensayista y académica que coordina el primer doctorado en Escritura Creativa en español en Estados Unidos, en la Universidad de California; además es una de las voces más relevantes en la literatura mexicana contemporánea. Cristina Rivera Garza nació en 1964 en Matamoros, Tamaulipas. Toda su vida ha sido un ir y venir entre las fronteras geográficas y de géneros literarios. En 1984, a los veinte años y mientras estudiaba sociología en la UNAM, ganó el primer lugar en el concurso Punto de Partida, en la categoría de poesía. Este sería el primer antecedente formal en su fructífera y variada carrera como escritora. Posteriormente, fue acreedora al Premio Nacional de Cuento San Luis Potosí en 1987, el Premio Nacional de Novela José Rubén Romero en 1997, el Premio Nacional Juan Vicente Melo en 2001,  el Premio Anna Seghers en 2005, el Premio Excelencia en Las Letras José Emilio Pacheco en 2017 y ha sido en la única escritora en ganar el Premio Sor Juana Inés de la Cruz en dos ocasiones, en 1997 y en 2009. En el formalismo ruso el "extrañamiento" es la presentación de objetos cotidianos en versiones inesperadas que sacuden la comodidad del lector. Este "extrañamiento" se puede ver en la obra de Cristina rivera Garza, así como la sutilidad con la que aborda la historia, teoría, estética y un quehacer literario propio, como en las novelas Nadie me verá llorar (1999), donde combina una investigación histórica con su trabajo literario; La cresta del Ilión (2002), con el abordamiento de la memoria poética de Amparo Dávila; La muerte me da (2007) con la novela negra y la figura de Alejandra Pizarnuk, y en El mal de la taiga (2012), a través de la densidad de os afectos. En una de sus novelas más conocidas, Había mucha neblina o humo o no sé qué (2016), dialoga con Juan Rulfo buscando más allá de la figura mítica del autor y en su más reciente libro Autobiografía del algodón (2020), “retoma el paso del entonces joven escritor José Revueltas en el noreste de México y su labor como organizador de huelgas de trabajadores agrícolas en la década de 1930”. En estos dos libros, se puede ver otra de las características de su obra: un diálogo constante con la tradición y con sus propias genealogías lectoras. Así mismo, una (re) escritura de la Historia a través de la historia con hache minúscula.El Reconocimiento Compromiso con las Letras es el máximo galardón entregado por la Fenal. En años anteriores este premio ha sido otorgado a Élmer Mendoza, Antonio Malpica, Amparo Dávila, Eugenio Aguirre, Margo Glantz y Juan Villoro; autoras y autores con una trayectoria y una obra de primera. Sin duda, Cristina Rivera Garza, tiene más que merecido este reconocimiento por ser una de las escritoras más originales de la literatura mexicana y con un corpus que podría definirse como: una (re) construcción de la memoria que cruza límites y en la que vale la pena sumergirse.

XXVIII ENCUENTRO DE AJEDREZ

Podrán participar por el premio niñas, niños, jóvenes y ajedrecistas en generalEl H. Ayuntamiento de León, a través del Instituto Cultural de León invitan a niños, niñas, jóvenes y ajedrecistas en general a participar en el XXVIII Encuentro de Ajedrez a celebrarse el sábado 2 de mayo en el marco de la Feria Nacional del Libro de León 2026, Fenal 37.Objetivo: Generar, en el marco de la Feria Nacional del libro de León, un espacio de encuentro y convivencia para las y los ajedrecistas. Bases de participación: 1. Podrán participar por el premio niñas, niños, jóvenes y ajedrecistas en general. 2. Sede: Feria Nacional del Libro de León, FeNaL, En Poliforum León (Blvd. Adolfo López Mateos esquina Francisco Villa). 3. Inscripciones: *Abiertas a partir de la publicación de la presente convocatoria, y hasta el 29 de abril del año en curso. **Se deberá realizar la inscripción preferentemente en Casa de la Cultura Diego Rivera, de lunes a viernes de 9:00 a 15:45 horas (excepto jueves 2 y viernes 3 de abril). 4. Requisitos: a. Participantes mayores de edad, copia de comprobante de domicilio vigente (con antigüedad no mayor a dos meses), copia de identificación oficial vigente (por ambos lados) y, datos fiscales: nombre completo, RFC, CURP y Código postal, (de no contar con dichos datos no se podrá hacer entrega del premio). b. Participantes menores de edad, copia de comprobante de domicilio vigente (con antigüedad no mayor a dos meses), copia legible de acta de nacimiento del participante, copia de identificación oficial vigente, por ambos lados, de padre o madre, así como los datos fiscales correctos de padre o madre: nombre completo, RFC, CURP y Código postal. La copia del INE y datos fiscales deberán corresponder al padre o madre, a quien se expide y firma por el cheque del premio (de no contar con dichos datos no se podrá hacer entrega del premio). 5. Importante: No se realizará el registro si no se cumple con los requisitos señalados tanto para mayores de edad como menores de edad. 6. Cuota de Recuperación: $110.00 pesos por participante (Cupo limitado a 150 personas). 7. Participantes que no puedan acudir a registrarse directamente a Casa de la Cultura Diego deberán: Solicitar el registro, vía WhatsApp 477 704 78 30, a partir de la publicación de la presente convocatoria, y hasta el 29 de abril de 2026, en horario de 9:00 a 15:45 horas, únicamente de lunes a viernes (excepto jueves 2 y viernes 3 de abril) y, posterior al envío de los documentos señalados como requisitos para participantes mayores de edad y/o menores de edad, les será indicada la cuenta con clabe interbancaria a la cual realizar el pago de la cuota de recuperación, contando con un lapso máximo de 48 horas para realizar el pago. La imagen del comprobante de pago se tendrá que enviar al mismo número de WhatsApp, señalando el nombre completo del participante, así como la categoría. 8. Las inscripciones se cerrarán el lunes 29 de abril, del año en curso, por lo que no se realizarán registros en la sede del encuentro. Inscripciones no pagadas no podrán participar. 9. Categorías: Menores de 10 años, Menores de 12 años, Menores de 14 años, Menores de 16 años, Primera fuerza (más de 1,900 de rating), Segunda fuerza (menos de 1,900 de rating). *La participación por categoría será en función de la fecha en que se realiza el Encuentro de Ajedrez, la fecha de nacimiento del participante o bien por lo señalado en el registro por el(la) interesado(a), sin embargo, el día del XXVIII Encuentro de Ajedrez, la participación en categorías puede estar sujeta a cambios de acuerdo a la determinación del Juez. De la competencia: 10. Sistema de Competencia: Sistema Suizo a cinco rondas. Ritmo de competencia: 20 minutos por jugador para toda la partida. Reglamento: Regirá la reglamentación vigente de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE); Criterio de desempates: Encuentro directo, Buchholz, Sonneborn Berger y Color. 11. *El juez del encuentro será designado por el Comité Organizador. 12. Programa de Rondas: Primera: de 10:00 a 11:00 horas Segunda: de 11:00 a 12:00 horas Tercera: de 12:00 a 13:00 horas Cuarta: de 13:00 a 14:00 horas Quinta: de 14:00 a 15:00 horas *Considerando, Posibilidad de extensión de horario por desarrollo de rondas. Tiempo de espera por partida de 10 minutos, al minuto 11 la partida será ganada por el jugador presente. Premiación: 13. Menores de 10 años. Para los primeros tres lugares se otorgará una dotación de libros. 14. Premiación para los tres primeros lugares de las categorías menores de 12 años, menores de 14 años, menores de 16 años, primera fuerza y segunda fuerza: Primer lugar: 1,500 pesos. Segundo lugar: 1,000 pesos. Tercer lugar: 500 pesos. *Importante: • 30 minutos posterior al término de la última partida se llevará a cabo la premiación de todas las categorías mediante la mención y entrega de constancias. • Solo a los ganadores foráneos de las categorías que reciben premio mediante cheque nominativo se les entregará el día del Encuentro de Ajedrez, por lo que deberán considerar de dos a tres horas para la emisión y entrega del cheque. • Los ganadores locales deberán acudir, de manera personal, a recibir su premio del martes 5 al domingo 10 de mayo, de 10:00 a 14:30 horas, al stand del ICL dentro de la FENAL. (Los menores de edad deberán presentarse acompañados de padre o madre, y que sea de quien se haya entregado la identificación oficial y datos fiscales). • A los ganadores de las categorías que reciben premio mediante cheque nominativo, si al momento de generar el CFDI no concuerde la información con los “Datos Fiscales” proporcionados o no se encuentra el registro, no se podrá hacer entrega del premio; por lo que, para las aclaraciones pertinentes, se solicitará la constancia de situación fiscal del mes de abril de 2026 o de mayo 2026. • Los premios para mayores de edad se entregarán mediante cheque nominativo para depósito en cuenta bancaria, debiendo hacerlo antes del 22 de mayo de 2026, de lo contrario no podrá realizarse el cobro del premio. • Para menores de edad el premio se entregará mediante cheque nominativo para deposito a cuenta bancaria de padre o madre; y será la persona de la cual se entregó copia de la identificación oficial y Datos fiscales al momento de la inscripción, y debiendo hacerlo antes del 22 de mayo de 2026, de lo contrario no podrá realizarse el cobro del premio. • A los ganadores de las categorías que reciben premio mediante cheque nominativo, se les aplicará el descuento del ISR correspondiente, y la retención será del 1% (de acuerdo con el Art. 138, párrafo 1ero de la Ley de Impuesto Sobre la Renta). Transitorios: 15. Los puntos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité Organizador, y las decisiones que emita el Juez serán inapelables. 16. Todos los jugadores deberán llegar 30 minutos antes del inicio de la primera ronda, y llevar su tablero, piezas de ajedrez y cronómetro de ajedrez. Los organizadores no se hacen responsables por la falta de este equipo en los juegos, así como sus insumos de higiene y cuidado personal, y de desinfección de las piezas, tablero y cronómetro). 17. Los jugadores menores de edad deberán estar acompañados por padre o madre, y deberá tratarse de la persona de la cual se envíe o se entregue la copia de la identificación oficial y la constancia de situación fiscal al momento de inscribirse. La responsabilidad sobre el cuidado de menores no transfiere en ningún momento responsabilidad alguna para el ICL. 18. Todo espectador y/o acompañante deberá permanecer alejado a la zona de juego. 19. La constancia de participación en el XXVIII Encuentro de Ajedrez, a quien lo solicite, se enviará de forma digital. Se entregará constancia impresa sólo a ganadores 20. La participación en la presente convocatoria supone e implica la aceptación de todos los términos y condiciones de sus bases. Informes: Casa de la Cultura Diego Rivera Teléfono: 477 716 98 65 / WhatsApp 477 704 78 30 Correos: iclcasaculturaleon@gmail.com AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO Convocatoria Encuentro de Ajedrez La Dirección de Desarrollo Académico misma que pertenece al Instituto Cultural de León del municipio de León con domicilio Pasaje Juan de Orozco no. 152, Zona Centro, León, Guanajuato, siendo el Sujeto Obligado del tratamiento de los datos personales el Municipio de León y como Responsable de la Dirección de Desarrollo Académico, con forme a lo dispuesto en la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados y la Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados para el Estado de Guanajuato. Finalidad del tratamiento Convocatoria Encuentro de Ajedrez Transferencia de datos Se informa que no se realizarán transferencias de datos personales, salvo aquéllas que sean necesarias para atender requerimientos de información de una autoridad competente, que estén debidamente fundados y motivados. Negativa del consentimiento Podrá manifestar la negativa de tratamiento de sus datos personales directamente en las instalaciones de la Unidad de Transparencia del Sujeto Obligado del Municipio León, Guanajuato, ubicada Plaza Principal S/N, Zona Centro, León, Guanajuato C.P. 37000 teléfono 788 0000 ext. 1840 en un horario de 08:00 a 15:30 o por medio electrónico en el correo ut@leon.gob.mx Aviso de privacidad integral El aviso de privacidad podrá ser consultado en la página institucional en Internet: https://culturaleon.com/page/aviso-de-privacidad

Las Casas Vacías de Brenda Navarro

Por: Margarita Vázquez La Fenal 31, dentro de su muy diverso programa, cuenta con presentaciones editoriales como la de Casas Vacías, primera novela de la escritora Brenda Navarro. Publicada inicialmente de forma digital y gratuita por la editorial Kaja Negra en 2018, fue tanto su éxito que en 2019 fue reeditada en formato físico y digital por la editorial Sexto Piso. Brenda Navarro nació en la Ciudad de México en 1982 y vive desde hace algunos años en España, es socióloga, economista feminista y fundadora del #EnjambreLiterario, un proyecto editorial enfocado en publicar obras escritas por mujeres.En entrevistas Navarro menciona que empezó a escribir la novela en 2013 en un México marcado por las desapariciones. Para ese entonces ya se hablaba y escribía de la guerra contra el narcotráfico, pero como menciona una de las voces narrativas de la novela: “Se hablaba de sangre, de asesinatos, de cifras, pero nadie hablaba de nosotras. Nuestros hijos desaparecían al doble, una vez físicamente, otra, con la indolencia de los demás”. Justo eso es lo que narra Brenda Navarro: un relato íntimo de las madres. Casas Vacías está escrita desde dos voces narrativas que funcionan como monólogos desde un flujo de conciencia. Las voces son de dos mujeres atravesadas por el mandato de la maternidad, una desde la imposición de esta y otra desde su constante búsqueda. No sabemos los nombres de las protagonistas, pero una es la madre de Daniel, un niño autista de tres años al cual pierde en un parque, y la otra es la mujer que tenía tantas ganas de tener un hijo que se roba a ese mismo Daniel, quien para ella es Leonel. En 164 páginas Navarro logra entrelazar, a partir de la vida de estas mujeres, un país de desaparecidos e injusticia estructural, la violencia machista y el feminicidio que cruza fronteras, las reales e incómodas dificultades que implica la maternidad, y la constante soledad de dos mujeres que llevan el dolor de la ausencia a cuestas. Finalmente, las casas vacías que propone y de las que escribe Brenda Navarro son las mujeres.No te pierdas esta presentación editorial junto a la autora el día  jueves 01 de octubre a las 12 horas en la plataforma de fenal.mx  y recuerda que podrás adquirir Casas Vacías en la tienda virtual de la Fenal. #SíHayFenal#NosLeemosDesdeCasa